KONKURS

Tema:

K A R N E V A L – E R O T I K A

Aforizam:

U ovoj kategoriji autori učestvuju sa najviše 10 aforizama, štampanih u tri primerka, upotpunjenih šifrom, podacima o autoru, i upakovanih u zatvorenu kovertu.

Autorima je dozvoljeno da učestvuju sa više radova, svaki kao grupa od 10 (deset) aforizama, svaka grupa sa određenim kodom.

Karikatura;

U ovoj kategoriji autori mogu učestvovati sa najviše 3 karikature. Tehnika je po sopstvenom izboru, a dimenzije A/4.

Svaka karikatura na poleđini treba da sadrži podatke o autorima.

Rok za konkurs:

Rok za pristizanje radova je: 15. februar 2026. godine

Nagrade:

Dodeljuju se tri glavne nagrade: Zlatna, Srebrna i Bronzana plaketa, uz pravo Organizatora da dodeli veći broj dodatnih nagrada.

Adresa:

Radove poslati na adresu:

NUCK Bulevar Anton Panov Goce Delčev bb
2400 Strumica, R. Makedonija
Naznaka: Festivalu aforizma i karikature

Autorska prava:

Primljeni radovi ostaju u vlasništvu Organizatora i autora i imaju pravo na njihovo javno predstavljanje, kataloško izdanje ili drugu publikaciju.

Evaluacija:

Sve radove koji stignu u predviđenom roku pregledaće žiri.

Prezentacija radova – izložba i dodela nagrada će se održati: 23. februara 2026. godine kada će biti organizovana izložba nagrađenih djela.

Kontakt za informacije:

Tel. ++389 70 291 544

E-mail: anton.panov.sr@gmail.com

***

КОНКУРС

ТЕМА:

КАРНЕВАЛ – ЕРОТИКА

АФОРИЗАМ

Во оваа категорија секој автор учествува со најмногу 10 афоризми, отпечатени во три примероци, со шифра, и со податоци за авторот во затворен плик.

Учесниците може да учествуваат со повеќе трудови од по 10 афоризми, со посебна шифра за секој труд.

КАРИКАТУРА

Во оваа категорија секој автор учествува со најмногу 3 карикатури, работени во техника по избор на авторот, со димензии А4.

На секоја карикатура, на задната страница, треба да стојат податоци за авторот.

РОК НА КОНКУРСОТ

Трудовите треба да пристигнат најдоцна до 15 февруари 2026 година.

НАГРАДИ

Се доделуваат три главни награди:

Златна, Сребрена и Бронзена плакета.

Право на организаторот останува да додели одреден број дополнителни награди.

АДРЕСА

Делата се испраќаат на адреса:

НУ Центар за култура „Антон Панов“

Плоштад „Гоце Делчев“ бб.

2400 Струмица

Со назнака:

За конкурсот на афоризам и карикатура

АВТОРСКИ ПРАВА

Пристигнатите дела од двете категории остануваат во сопственост на организаторот и авторот, со право за нивно претставување во јавноста, во каталог или друг вид публикација.

ЖИРИРАЊЕ

Сите дела пристигнати во определениот рок ќе ги разгледа соодветно жири, кое ќе ги додели наградите на 23 февруари 2026 г. (Чист понеделник), кога ќе биде организирана изложба и претставување на наградените дела.

КОНТАКТ ИНФОРМАЦИИ

Тел.: ++389 70 291 544

Е-адреса: anton.panov.sr@gmail.com

***

CONTEST

Theme:

CARNIVAL – EROTICA

Aphorism

In this category, authors participate with a maximum of 10 aphorisms, printed in three copies, Завршена with a code, particulars about the author, and set in a sealed envelope.

Authors are allowed to participate with more works, each as a group of 10 (ten) aphorisms, each group with a separate code.

Caricature

In this category, authors can participate with a maximum of 3 caricatures.

The technique is of the author’s own choice, and the dimensions are A4.

Each caricature should contain the author’s information on the back.

Contest Deadline

The deadline for submitting works is:

15 February, 2026

Awards

Three main prizes are awarded: Gold, Silver and Bronze Plaque, with the right of the Organizer to award a number of additional prizes.

Address

The works should be sent to:

NUCK “Anton Panov”

Blvd. “Goce Delcev” bb

2400 Strumica, R. Macedonia

Noted:

To the Festival of Aphorism and Caricature

Copyrights

The works received remain the property of the Organizer and the author, and they hold the right to their public presentation, catalogue edition, or other publication.

Evaluation

All works arriving within the set deadline will be reviewed by a jury.

The presentation of the works – exhibition and the Award Ceremony – will take place on:

23 February, 2026

Contact – Further Information

Tel.: +389 70 291 544

E-mail: anton.panov.sr@gmail.com