Na Beogradskom sajmu 31. oktobra je predstavljena Antologija francuskog aforizma “Trijumf duha”, o kojoj su govorili urednica izdanja Nina Simić, recenzenti dr Ivan Ilić, dr Slobodan Simić i Miroslav Sredanović, kao i priređivač Aleksandar Čotrić.
          Nina Simić je podsetila da je izdavačka kuća „4SE“ prethodne godine objavila Antologiju nemačkog aforizma „Kišobran mudrih“, te da se nada nastavku uspešne saradnje s Čotrićem i objavljivanju nove Antologije u idućoj godini.
          „Antologija francuskog aforizma ne samo što prezentuje širok spektar mudrih i duhovitih izreka već i notificira značajne momente jedne kulturno i istorijski vrlo bogate zemlje. Pored izvanrednih komičara, književnika, dramskih pisaca, prosvetitelja-enciklopedista, filozofa, novinara i publicista, tu srećemo i istorijske ličnosti i diplomate raznih perioda, od Luja XIV, preko predvodnika francuske revolucije, Napoleona, pa sve do Šarla de Gola“, istakao je dr Ivan Ilić.                                            
          Dr Slobodan Simić je rekao da ga je „susret s aforizmima francuskih autora podsetio na pronalaženje stare školske lektire na tavanu, na sve drage knjige koje smo čitali mladi, željni i gladni pisanih mudrih reči“. „A među dragim knjigama posebno dragi autori: Volter, Sartr, Didro, Molijer… Ti talentovani ljudi su pokazali i dokazali da se čak i maleni i literarno diskriminisani aforizam može održati decenijama i vekovima i ostati  kao trajna poruka evropskoj kulturi i pismenom delu čovečanstva“, poručio je Simić.
          Prema mišljenju Miroslava Sredanovića „bez ’Trijumfa duha’ nema potpunog sagledavanja grandiozne francuske literature“. „U njoj nisu sadržane ogoljene, već Čotrićevim umetničkim prevodom obogaćene misli. Knjiga ’Trijumf duha’ biće vidljivo izložena kod bukinista koji, na obali Sene, pored mosta Mirabo, gde se prodaju retke i vredne knjige. Pariz, Grad svetlosti, osim suncem, ozračen je i književnošću, tim umnim stvaralaštvom, kome pripada i ova knjiga. Ko pročita Čotrićevu knjigu, nadahnuće se nadmoćnim ljudskim duhom“, izrazio je svoje uverenje Sredanović, koji je, osim knjževničke, ostvario karijeru i kao diplotama Jugoslavije u Francuskoj.

          Aleksandar Čotrić je iz Antologije pročitao izabrane aforizme koji govore o Francuskoj i Francuzima:

          Da li znate zašto su Francuzi izabrali petla za svoj amblem? Zato što je to jedina ptica koja može da peva s nogama u đubretu!

          Kada želim da znam šta Francuska misli, pitam sebe.

          Svaki Francuz želi da ima koristi od jedne ili više privilegija. To je njegov način da izrazi svoje opredeljenje za jednakost.

          Francuska nema prijatelje, samo interese.

          Francuska ne bi bila Francuska bez svoje veličine.

          Francuska štampa pokazuje odvratnu pristrasnost i uvek pokriva iste teme: političare i druge kriminalce.

          Francuska, zemlja u kojoj je često korisno pokazati svoje mane i uvek opasno pokazati svoje vrline.

          U Francuskoj ostavljaju na miru one koji potpaljuju vatru, a proganjaju one koji zvone na uzbunu.

          Francuzi žele jednakost, a kada je ne nađu u slobodi, žele je u ropstvu.

          Francuska je zemlja u kojoj je važnije imati mišljenje o Homeru nego čitati Homera.

          Francuzi retko govore o svojim ženama: plaše se da pričaju pred strancima koji te žene poznaju bolje od samih muževa.

          Čovek sam nužno, Francuz sam slučajno.

          Francuski sportista koji pobedi je Francuz. Francuski sportista koji izgubi je sportista.

          Pet i po miliona francuskih vozača ima slab vid. Na sreću, njihov broj se iz dana u dan smanjuje.

          Predstavljanju su, pored ostalih, prisustvovali vlasnik izdavačke kuće „4SE“ koja je objavila Antologiju Slobodan Petrović, satiričari Dragutin Minić Karlo, Đorđe Otašević i Mitar Đerić Laki, književnik i predsednik Matice iseljenika Srbije i Srba u regionu Miodrag Jakšić…